Terms
of Service

Terms

of Service

Terms

of Service

BTV Group Pte Ltd（「Beyond The Vines」）は、お客様のプライバシーを非常に重要視しています。この個人情報保護方針（以下「ポリシー」）には、Beyond The Vinesがお客様の個人情報を収集する際に期待されること、およびBeyond The Vinesがお客様の個人データをどのように使用するかについて、重要な情報が含まれていますので、熟読されるようお願いいたします。

This Policy applies to information we collect on www.beyondthevines.com and its sub-domains about:

i. visitors to our website (the “Site”); and
ii. people who register their emails with us.
iii. 当社にショッピングアカウントを登録された方。

当ウェブサイトにアクセスしたすべての方から収集した情報

当ウェブサイトにアクセスしたすべての方から収集した情報

当社は、お客様が当社を利用する際に、お客様に関する個人情報を取得します。お客様が当サイトを利用する際、クッキーや類似のトラッキングデバイスを使用して、当サイトの利用状況をモニターすることがあります。たとえば、当社は、お客様が当社のサイトを訪れた回数や、どのページにアクセスしたかをモニターすることがあります。この情報は、ユーザーのプロファイルを構築するのに役立ちます。このデータの一部は、集計または統計されたものであり、お客様個人を特定できるものではありません。詳しくは、以下の「クッキーの使用について」をご覧ください。

メールを登録したユーザーから収集した情報

メールを登録したユーザーから収集した情報

When you register your emails with us, we may use it for the following:

(a) will send you weekly newsletters, contact you about products and services we think may be of interest to you.

If you agree to us providing you with these information, you can always opt out at a later date. If you would rather not receive these information, please send a blank email message to customercare@beyondthevines.com.

メールを送信することにより、お客様はそのメールが本ポリシーに規定されたとおりに使用されることに同意するものとします。

クッキーの使用について

クッキーの使用について

Cookies are text files placed on your computer to collect standard Internet log information and visitor behaviour information. The information is used to track visitor use of the Site and to compile statistical reports on Site activity. For further information about cookies visit www.aboutcookies.org or www.allaboutcookies.orgブラウザでクッキーを受け取らない設定することができます。また、上記ウェブサイトでは、ブラウザからクッキーを削除する方法を紹介しています。ただし、お客様がブラウザからクッキーを削除された場合、当社サイトの一部の機能が使えなくなることがあります。

お客様の情報へのアクセス、更新と修正

お客様の情報へのアクセス、更新と修正

Subject to the exceptions referred to in section 21(2) of the Personal Data Protection Act 2012 (No. 26 of 2012) of Singapore (“PDPA”), you have the right to request a copy of the information that we hold about you. If you would like a copy of some or all of your personal information, please send an email to customercare@beyondthevines.com. We may make a small charge for this service.

We want to ensure that your personal information is accurate and up to date. If any of the information that you have provided to Beyond The Vines changes, for example if you change your email address, name or payment details, or if you wish to cancel your registration, please let us know the correct details by sending an email to customercare@beyondthevines.com宛てにメールでお知らせください。お客様は、お客様または当社が不正確と考える情報を訂正するよう当社に要求することができ、また、お客様は不正確な情報を削除するよう当社に要求することができます。

非開示

非開示

当社は、お客様の個人情報を第三者に販売、取引、または譲渡することはありません。これには、当社のウェブサイトの運営、当社のビジネスの遂行、またはお客様へのサービス提供において当社を支援する信頼できる第三者が、この情報の機密保持に同意する限りにおいて含まれません。また、法律の遵守、サイトポリシーの実施、当社および他者の権利、財産または安全の保護のために、情報の開示が適切であると当社が判断した場合にも、お客様の情報を開示することがあります。ただし、個人を特定できない訪問者の情報は、マーケティング、広告、その他の用途のために他の第三者に提供されることがあります。

事業の売却

事業の売却

Beyond The Vinesの事業が売却または他の事業と統合された場合、お客様の情報は当社のアドバイザー、購入希望者およびそのアドバイザーに開示され、事業の新しいオーナーに引き継がれることがあります。

個人情報保護方針の変更

個人情報保護方針の変更

当社は、個人情報保護方針を定期的に見直します。当社が個人情報保護方針を変更した場合には、本ページに掲載するとともに、本サイトの他のページにも告知を掲載し、当社が収集する情報とその使用方法について常にお客様が認識できるようにします。この個人情報保護方針は、2015年5月15日に最終更新されました。

お問い合わせ方法

お問い合わせ方法

当社は、当社サイトおよび当社の個人情報保護方針に関するお客様のご意見をお待ちしております。

Please send an email to customercare@beyondthevines.com.